เดอะ เลกาซี โฮเทล นานา สุขุมวิท เป็นตัวเลือกที่พักที่เน้นความคุ้มค่าและความสะดวกในการเข้าถึงย่านธุรกิจและย่านบันเทิงของสุขุมวิทซอย 3/1 ทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมทำให้ผู้เข้าพักสามารถเดินทางไปไหนมาไหนได้อย่างสะดวกสบาย ทั้งกลางวันและกลางคืน

โรงแรมมีห้องพักจำนวน 63 ห้อง ให้เลือกตามความต้องการ ห้องพักเริ่มต้นที่ขนาด 27 ตร.ม. (Deluxe Room) และขนาดที่ใหญ่ขึ้น 32 ตร.ม. (Premier Room) จุดเด่นคือทุกห้องติดตั้ง ผ้าม่านทึบแสงและผนังเก็บเสียง (Soundproofed rooms) ทำให้ผู้เข้าพักสามารถพักผ่อนได้อย่างเต็มที่แม้จะอยู่ใจกลางเมืองที่คึกคัก ทุกห้องมีห้องน้ำส่วนตัวที่มีฝักบัว, โถสุขภัณฑ์แบบฉีดน้ำ (Bidet), และไดร์เป่าผม

สิ่งอำนวยความสะดวกที่โดดเด่นของโรงแรมคือ แผนกต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง, บริการทำความสะอาดประจำวัน, ศูนย์บริการธุรกิจ, และจุดบริการ ATM นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับร้านสะดวกซื้อ ทำให้แขกสามารถหาซื้อของใช้ที่จำเป็นได้อย่างรวดเร็ว